Naskita en Fajrolando/Argentino, Osvaldo Ventriglia ricevis sian trejnadon pri nuntempa danco, aktorado kaj koregrafio ĉe la Lernejo de Nuntempa Danco de la Teatro Municipal General San Martín. Inter 1980 kaj 1990 li laboris kiel dancisto, aktoro kaj koreografo por diversaj teatroj, la Teatro Municipal General San Martin, la Teatro Colon kaj kun sendependaj danckompanioj en Bonaero.
En 1990/91, stipendioj de la Fundacion Antorchas ebligis al li studi eksterlande kiel dancisto kaj koreografo. Ekde 1991 li laboris sub la direkto de la aŭstra teatra reĝisoro Johann Kresnik kiel solisto en pli ol 45 dancaj teatraj produktaĵoj por la Teatro Bremeno, la Schauspielhaus Hamburgo, la Volksbühne Berlino, la Teatro kaj Orkestro Hajdelbergo, la Schauspiel Hannover, ĉe la Salzburg. Festivalo kaj ĉe la Teatro Bonn ankaŭ en filmo kaj televido.
Krome, Osvaldo Ventriglia laboris sub multaj bonkonataj koreografoj, teatrodirektoroj kaj produktoroj kiel ekzemple Werner Schroeter, Ruby Edelman, Albrecht Hirche, Susanne Linke, Christoph Schlingensief, Christoph Marthaler, Stephan Thoss, Constanze Lauterbach, Klaus-Peter Fischer, Benjamin Schad, Ismael Ivo, Nielson Soares, Christoph Klimke, Christina Comtesse, Hannes Hametner, Bibiana Jiménez, Yoshiko Waki, Andrea Bleikamp, Rosi Ulrich.
Osvaldo Ventriglia nuntempe laboras kiel sendependa aktoro, dancisto kaj koreografo.